发表于 2008-6-29 11:00:25

歌詞 (中文 + 日文)

作詞:mavie
作曲:黒須克彦
編曲:h-wonder

鮮紅的 鮮紅的 鮮紅的 搖曳著
相遇在夢的盡頭
已經無數次想要放棄
卻又每次都抑制住了自己
沒有歸宿的感情不算覺醒

天真無邪的笑容是那麼的殘酷
我知道 那是遙不可及的東西
無法言語的傷痛 只會侵蝕我的內心
只有至今還棲息於黑暗中的思念不會消失

鮮紅的 鮮紅的 鮮紅的 搖曳著
相遇在夢的盡頭
命運在嘲笑

那個無人知曉的秘密
墮落吧 墮落吧 墮落吧 已無法回頭
即使烙下罪惡的刻印 也一定如此



赤く赤く赤く揺れて
夢の夢の果てへ
離れられない

もう何度も諦めては押し殺すたび
行き場の無い感情が目を覚ましてく
汚れのないその微笑み残酷なほど
遠い存在だとわかるよ

癒えない傷 心蝕むだけなのに
闇の(中に)今も(宿る)想いを抑え切れない

赤く赤く赤く揺れて
夢の夢の果てへ
出逢ってしまった運命が廻り出す
誰も誰も知らない秘密
堕ちて堕ちて堕ちて
もう戻れない 罪を刻んでも きっと

孤独の淵歩きながら救われていた
どんな時も変わらないリアルな瞳
でも光が眩しいほど生まれる影は
深く色濃く忍び寄るよ

ふたつの鼓動 まるで合わせ鏡のように
似てる(けれど)違う(痛み)無限に続いていく

赤く赤く赤く燃えて
すべてすべて消して
叶うことのない幻が動き出す
強く強く儚い夜を
超えて超えて超えて
逃れられない 罪に溺れても きっと

赤く赤く赤く揺れて
夢の夢の果てへ
出会ってしまった運命が廻り出す
誰も誰も知らない秘密
堕ちて堕ちて堕ちて
もう戻れない 罪を刻んでも きっと

发表于 2008-6-29 01:22:31

ふたつの鼓動と赤い罪 (ON/OFF) ~ 動畫《吸血鬼騎士》主題曲

flash/player.swf?videoID=10866_3654916&autoStart=false&share=true
页: [1]
查看完整版本: ふたつの鼓動と赤い罪 (ON/OFF) ~ 動畫《吸血鬼騎士》主題曲