论坛 › 天羽1服-讨论 › 有句刚句

ㄒ豪豪ㄒ 发表于 2009-7-6 21:22:29

犯錯就是錯 功是功 罪是罪 不同概念

Garra 发表于 2009-7-6 21:26:16

无花了1W快哪能刚？ 测那~

完美辅助 发表于 2009-7-6 21:27:07

........朋友大戶嘛

Garra 发表于 2009-7-6 21:44:59

一则好头工资而已~

COLE 发表于 2009-7-7 03:15:38

GOD还有玩TY？

ropk167 发表于 2009-7-7 04:02:32

风仔你也啥时候回来吖

风铃 发表于 2009-7-7 09:09:53

以下是文言文翻译~~~~~~~~~~~~

么拧来发表意见啊
哦哟喂 难道大家真同意做那么绝？
老多人民币了好伐伐是橘子皮啊 无册那

国语：没人来发表意见的啊，哦哟为（语气词）难道大家真同意做那么绝？很多RMB了啊，不是橘子皮啊，我操/我靠

GOD啊，弄伐晓得哦



上次火柴事件，就是因为CON仁慈了，给回了一半，结果变成全是他的错了闹~~~

国语：上帝啊，你不知道哦！上次火柴时间，就是CON仁慈了，给回了一半，结果变成全是他的错了呢~~~



个么撒好刚额，死自来个额宁弄出来额四体，就应该酿翼起僧但。GM么封翼所有额号，已经老好了，算是被足翼额面子

国语：这没啥好讲的，死自来这个人搞出来的事情，就应该让他自己来承担。GM没有封他所有的号，已经很好了，算是给足他面子了！



各么 下躺 么拧敢买装备类。。
那比样买了5000多块类 ，，，， 朋友大户嘛 哈哈

国语：那么，下次，没人敢买装备啦！那B样买了5000多块啦，，，，，朋友大户嘛！哈哈



不会没人买的，弄买了装备就好好叫不相，伐要弄撒BUG出来，GM伐会管额。

国语：不会没人买的，你买了装备就好好的玩，不要搞啥BUG出来，GM不会管的！




娘比 古古穷 否则无阿买套

国语：妈比，哥哥穷，否则我也买一套



无花了1W快哪能刚？ 测那~

国语：我花了1W块怎么说？操/靠~



一则好头工资而已~

国语：一个月的工资而已~

风铃 发表于 2009-7-7 09:12:12

我汗~~夜班下班回来，边吃早饭边给你们翻译上海话！！同志们，克制点，我知道你们老乡见老乡，两眼泪汪汪，但是还是不要把这里变成文言文贴，提倡下国语，城市让生活更美好~better city better life！！

淘氣べ寳寳 发表于 2009-7-7 09:50:56

那个~~风铃啊~~~
GOD是楼主的名字啊！！！！！！你怎么把它也翻译拉~~~~差点把咖啡喷出来

葛额么办法啊~大噶才是上海宁啊~~~

偽妳づ洊沎 发表于 2009-7-7 09:59:39

- -GOD回帖的大多都上海人~不要在意~

查看完整版本: 有句刚句