天羽论坛--最初的回忆

标题: Precious(伊藤由奈) ~ 電影「海猿」主題曲 [打印本页]

作者: 糖    时间: 2007-9-15 09:30
标题: Precious(伊藤由奈) ~ 電影「海猿」主題曲
[cc]flash/player.swf?videoID=10866_763136&autoStart=false&share=true[/cc]

[ 本帖最后由 糖 于 2007-9-15 09:33 编辑 ]
作者: 糖    时间: 2007-9-15 09:31
标题: 中文翻譯歌詞
也曾有過心看不見 驚慌的日子
愛人的意義 憑自己決定
堅信一切

I promise you 再也不逃避
要堅強起來… 向你證明
別逃避 勇敢面對
讓我看見你 to heart

相信吧
因為有伴 所以能愛
就像心願飛向天
注視彼此 祈禱 two of us
交會的心意 如今
正漸漸合而為一
Your precious love

傷害 痛苦
且彼此分擔 互相擁抱
因為不再孤獨
所以能承受一切 true love

相信吧
因為有伴 所以愛
永遠相繫的這雙手
發誓再也不會分開 two of us
交會的心意 如今
正漸漸合而為一
Just the two of us

年少時 獨善其身的愛
如今已是堅定的互信 There can be truth
新的開始 I want to be one with you

相信吧
你我此刻
在此相愛
如同光輝滿室
我緊緊擁抱你

相信吧
因為有伴 所以能愛
就像心願飛向天
注視彼此 祈禱 two of us
交會的心意 如今
正漸漸合而為一
Your precious love




欢迎光临 天羽论坛--最初的回忆 (http://tyoo.cc/) Powered by Discuz! X3.3