天羽论坛--最初的回忆

标题: [美国][战争片][全金属外壳][BD-RMVB/1.37G][中英字幕] [打印本页]

作者: 16号爱人 时间: 2008-8-24 00:22
标题: [美国][战争片][全金属外壳][BD-RMVB/1.37G][中英字幕]

【影片原名】Full Metal Jacket
【外文别名】Stanley Kubrick\'s Full Metal Jacket
【中文译名】全金属外壳
【出品公司】Argentina Video Home (AVH)
【出品年代】1987
【上映日期】1987年6月17日美国
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0093058
【IMDB评分】8.3/10 (98,974 votes) Top 250: #93
【国　　家】美国
【字　　幕】中/英
【尺　　寸】1280×720
【类　　别】剧情/战争
【导　　演】斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick
【主　　演】马修·莫迪恩 Matthew Modine .....Private Joker
　　　　　　亚当·鲍德温 Adam Baldwin .....Animal Mother
　　　　　　文森特·诺费奥 Vincent D\'Onofrio .....Private Gomer Pyle
　　　　　　R·李·艾尔米 R. Lee Ermey .....Gunnery Sergeant Hartman (as Lee Ermey)
　　　　　　Dorian Harewood .....Eightball

【内容简介】

越战期间，加入海军陆战队的一群年轻人被剃了光头，并分配寝位，负责训练他们的上校时常羞辱他们，还给他们取难听的外号，“傻瓜比尔\"由于是胖子，动作老是出错，因此成为最经常被上校修理的人。班长“小丑\"耐心照顾他。但傻瓜比尔再次的失误，令上校愤怒地惩罚全队，伙伴们终于忍无可忍，将傻瓜比尔痛揍了一顿。之后，傻瓜比尔开始对枪自言自语，他发挥了射击的才华，连上校也赞赏他终于可以成为伟大的“杀人机器\"，就在出发前往越战战场的那晚，傻瓜比尔在他的M14装满“全金属外壳子弹\"，一枪打死上校，然后自己也含枪自杀。

　　选择编入新闻组的小丑，被长官派去前线采访，小丑看见年轻的士兵们已经麻木，在越共尸体旁饮酒、一面笑一面在直升机上扫射逃走的村民。他随众巡视，误入未扫荡的地区，大家遭到狙击手埋伏，牺牲了好几位同伴后，他们终于确定狙击手藏身的建筑物，小丑落单时忽然发现狙击手，对方原来是个非常年轻的少女！随他而来的摄影员开枪救了他，少女在地上痛苦的挣扎，一名士兵要大家离开，任那少女在此地腐朽。在少女的“杀了我\"的哀求中，小丑终于拿起，扣下扳机……

一句话评论：
In Vietnam The Wind Doesn\'t Blow It Sucks
Vietnam can kill me, but it can\'t make me care
Acclaimed by critics as the best war movie ever made
Born to Kill

幕后制作：
影片

影片根据古斯塔夫·哈斯福特小说《短期服役》改编，是库布里克继《光荣之路》之后拍摄的又一部反战影片，也是继《越战猎鹿人》、《现代启示录》、《野战排》之后的又一描写越战的杰作。它通过新兵训练的过程刻画了非理性的杀人狂热如何摧残人的心灵，是一部内容和技巧俱佳的战争片。影片的前半段，是以群像的角度塑造出一群年轻人如何在魔鬼教官的训练下，失去人性而成为杀人的机器；后半段则是主人公“小丑”在战争中逐渐恢复的人性。影片跨越了从参军到杀人，一个普通士兵在战争中不同阶段的心理历程。曾被某些影评人誉为“有史以来最佳的越战电影”。
这部影片纪实风格强烈，反战意识坚定，讽刺抨击不遗余力，而且矛头直接指向战争本身和战争意识。库布里克不单单是在审判越南战争的罪行，而是把所有战争和战争意识推上审判席。影片中的越南和越南战争，只不过是便于观众接受和思考的一个实例而已，对于每一场战争和每一个士兵来说，这部影片都有它的普遍性。这种带有终极思考的命题方式，是库布里克中后期作品的明显标志。这也是一名不满足于肤浅表述表层问题的艺术家的追求，它必将引领电影向更广阔的艺术空间发展，使之具有全人类的历史价值。
在斯坦利·库布里克导演的影片《光荣之路》中，军官米罗曾有这样一句台词：“军队需要纪律，而保证纪律的唯一方法是时不时地杀人。”。这也可以作为《全金属外壳》批判的主题：在军队、在战争中，无人性可言。同情、怜悯都要在战争中，训练中统统丢掉。作为战士，你就是一颗子弹，一颗“全金属外壳”的子弹。军队的作用就是培养杀手，然后为各种目的而去卖命。
与很多纪实风格描述越战的影片相比，这部《全金属外壳》更多的是强调一种“心理纪实”的风格。本片使用了大量的运动镜头，除了横移，最显著的就是推拉镜头，既有作为机械运动的摄影机推拉，也有作为光学运动的变焦推拉。可以说，无论横移、推拉、变焦推拉，在八十年代中后期，已毫不新鲜。然而斯坦利·库布里克把这些早已不新鲜的运动手段，成功的运用到影片中去，并且形成了强烈的视觉风格。

导演
　　这位在美国出生的导演，在英国拍出他生命中最光辉的作品。他的主要作品包括：《光荣之路》、《洛丽塔》、《奇爱博士》、《2001年太空漫游》、《发条橘》、《巴里·林顿》、《闪灵》、《全金属外壳》、《大开眼戒》等。如果说，《奇爱博士》是冷战时期核子阴影下的奇妙讽刺，《2001年太空漫游》是人类文明由战争转而超越文明的赞诗，《发条橘子》涉及的是性与暴力，以及它们所体现的人性，那么到了《全金属外壳》则是用无奈所表达的战争之无意义。
库布里克的追求完美是出了名的，每部影片的拍摄都要经历多次的重拍，甚至于换掉演员重拍。安东尼·麦克尔·豪原本定下出演士兵乔克，由于反对斯坦利·库布里克追求完美主义的导演风格，他被解雇了，取而代之的是马修·莫迪恩。

主演

　　在影片中出演小丑的演员马修·莫迪恩(Matthew Modine)，曾在《鸟人》一片中，与奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇有精彩对手戏。他的其他影片还包括《孟菲斯美女号》(Memphis Belle)中的正驾驶，这是一位正直耿介，不懂幽默的军官，但他执着于任务，也很为弟兄着想。他出演过其他影片还包括《割喉岛》(Cutthroat Island)，《嫁入黑帮》(Married To The Mob 又名乌龙密探摆黑帮)等。

花絮：
·安东尼·麦克尔·豪原本定下出演士兵乔克，由于反对斯坦利·库布里克追求完美主义的导演风格，他被解雇了，取而代之的是马修·摩戴。
·前美国海军军事训练教官R.李·厄梅被聘为顾问，指导如何以美国海军陆战队的方式训练。他在录像带中示范例子，在15分钟里用淫秽和侮辱性的词语骂人，没有停顿和重复，更没有一丝胆怯之意。导演斯坦利·库布里克也被他打动，于是决定让厄梅来演炮兵教官哈特曼。
·斯坦利·库布里克向来是以工作人员数量少而出了名。在一个场景里，电工把灯光布置好之后，库布里克就对他说：“很好，这就是我想要的现场灯光效果，不必再进行任何改动。”随后，他就把这个人叫到自己的家里安装一些电线。
·文森特·德欧弗里奥为了出演士兵劳伦斯的角色，增重70磅，因此打破了此前罗伯特·德尼罗在《愤怒的公牛》（Raging Bull ，1980)中增重60磅的记录。
·在一些镜头里，背景的一块岩石很像是斯坦利·库布里克1968年拍摄的电影《2001年：漫游太空》中的独块巨石。库布里克说这并不是有意的，但在看电影的样片是注意到了这一点。
·在每段末尾都提到了米老鼠：当哈特曼走到队伍的前面，冲着乔克和派尔大喊：“这是什么米老鼠屎啊？”在军队穿过战火中的城市时，从米老鼠俱乐部里，乔克和大家一起唱歌，第三次出现米老鼠是在出版社，可以在乔克后面的窗户附近看到一只米老鼠的图形。
·R.李·厄梅几乎在所有的场景里都不能眨眼睛。
·斯坦利·库布里克的女儿薇薇安·库布里克在越南的场景中客串了一个小角色，乔克和拉夫特曼遇到一些洞开的墓穴。可以看到薇薇安拿着一台移动摄影机，对着坟墓进行拍摄。
·电影的所有场景均在英格兰摄制完成。
·在电影的第一部分，有一系列关于军营里军事训练的场景，为了保证画面上每一个士兵都能焦点对准，设计了特殊的透镜。库布里克的意图是，没有谁是特别的，对他们应该一视同仁。

穿帮镜头：
·连续性：电影开场一幕里，第三导线的位置和顺序。
·事实错误：哈特曼的勋带不正确，顺序颠倒了，蓝色水平线的条纹应该在最上面。
·事实错误：当乔克通过无线电提出请求坦克支援后，他犯了一个好莱坞电影里经常犯的错误，说了句“移交和完毕”（over and out），正确的说法是“完毕”（out）。“移交”的意思是把他们传播的信息转发给其他人。“完毕”的意思才是表示你们的对话已经结束。
·地理错误：路标暗示电影摄制地点是在英格兰，而不是帕里氏岛。
·时代错误：他们进入城市时，一组直升机降落的镜头里，可以看到一座现代通信发射塔，正在被坦克猛烈炮轰。
·事实错误：在一些场合中，无线电对讲使用了“重复”（repeat）。实际上在海军部队里，在无线电通信中用到“重复”这个单词，仅仅限于和炮兵连对话时，要求对方重复说一次最终的炮火任务。在这里使用的术语应该是“请你再说一遍”（say again your last）或者是“我再说一遍”（I say again）。
·工作人员可见：当男人们一边向前奔跑着一边唱着歌曲时，在画面右下角可以看到一些工作人员的影子。

欢迎光临天羽论坛--最初的回忆 (http://tyoo.cc/)