注册天羽RO下载中心
查看: 1082|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

Santa Claus is coming to town

[复制链接]
1#
发表于 2007-12-21 23:09:26 | 只看该作者

中英文翻譯歌詞

Santa Claus Is Coming To Town

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list, And checking it twice; Gonna find out Who's naughty
and nice. Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake

Oh! You better watch out! You better not cry. Better not pout, I'm telling
you why. Santa Claus is coming to town.
Santa Claus is coming to town.



聖誕老人進城了

你最好小心,最好別哭,不要噘嘴;

我告訴你原因:聖誕老人來了。

他列了清單,還檢查兩次;看誰乖誰不乖?

聖誕老人來了。

在你熟睡時來訪;他知道你是否清醒;

知道你是否聽話;

看在老天爺份上,要乖乖的。

啊!你最好小心,最好別哭,不要噘嘴;

我告訴你原因:聖誕老人來了。
2#
 楼主| 发表于 2007-12-21 16:53:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
           
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|天羽论坛--最初的回忆 ( 沪ICP备14004146号-1   百度 GG

GMT+8, 2024-12-23 08:13 , Processed in 0.143896 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表